Texto:  Almeida Garrett​

Adaptação:  Miguel Real e Filomena Oliveira

Encenação: Filomena Oliveira​

​Orgânica sonora e Musica Original:  David Martins

Arranjo de voz: Andreia João

​

Interpretação:

(Manuel de Sousa Coutinho e Romeiro): António Mortágua​

(Madalena de Vilhena): Cláudia Faria

(Maria de Noronha): Lídia Muñoz

(Telmo Pais): Carlos Medeiros

(Frei Jorge Coutinho): Pedro Luzindro

​

Desenho de Luz:  Carlos Arroja

Operação: Carlos Arroja e Rui Alves​​

Figurinos: Olga Monteiro (Museu do Teatro) e ÉTER​

Ilustração: Rui Zilhão

​

Co-Produção:
Panteão Nacional e ÉTER - Produção Cultural;

​